Quantcast
Latest Stories

HACKERS ATTACK

Chinese flag ‘flown’, anthem played on Philippine college website


MANILA, Philippines—The website of a Catholic college institution in the Philippines is the latest victim of attacks by hackers claiming to be Chinese citizens.

The defaced homepage of Colegio San Agustin website bore the following message:

“Hack by Chinese

告菲文

时维壬辰年乙巳月壬申日,公元2012年五月11日,吾百拜而陈:自上古三皇以降,吾华夏先民,筚路蓝缕,于阡陌之中,开万世不朽之盛世,华夏之儿女,炎黄之子孙,披肝沥胆,前赴后继,承先辈之志,驱豺狼虎豹,赶恶犬秃鹰,时至今日,虽不复唐宋气象,然吾等意志不屈,先圣前辈之志犹存,时尔等弹丸之国,鼠目寸光,妄凭鹰犬之利,逞威于我天朝上国,尔等南蛮不知进退,我天朝虽禀上古之风,不妄动刀兵,然古有犯我强汉者,虽远必诛之志,我亿万华夏儿女之怒火,犹雷霆万钧,轰鸣于天,其势如九天河汉,滔滔之不绝,尔等羸弱之躯,必将樯倾楫摧,彼时国破而民散,人微而势轻,恐有灭国之患!望尔等三思之!

“The People’s Republic of China long live”

A flag of socialist China was also shown while its national anthem, “The March of the Volunteers“, was playing.

A cyber war between Filipino and Chinese hactivists has erupted amid a continuing standoff between their countries in the West Philippine Sea (South China Sea).

Follow us on Facebook Follow on Twitter Follow on Twitter




Recent Stories:

Saudi woman tops Everest as country warms to women in sports 2 hours elapsed Lotto fever strikes US as jackpot swells 2 hours elapsed Pacers hold off Knicks to reach Eastern finals 2 hours elapsed Bella Flores, 84 3 hours elapsed What’s cookin’ with AHA: Salad Nicoise 3 hours elapsed Proclamations put period to Luzon election contests 4 hours elapsed Reyeses proclaimed anew in Marinduque 4 hours elapsed Notes of a Fil-Am election observer 5 hours elapsed
Complete stories on our Digital Edition newsstand for tablets, netbooks and mobile phones; 14-issue free trial. About to step out? Get breaking alerts on your mobile.phone. Text ON INQ BREAKING to 4467, for Globe, Smart and Sun subscribers in the Philippines.

Tags: Colegio San Agustin , hacking , Website

  • Russell Ariola

    Naha-hack naman palagi yung mga Chinese websites kaso walang lumalabas na balita kasi kontrolado ng komunistang Beijing ang media nila.

    Sabi nga dun sa isang blog, yung Ip trace galeng pa ng Silicon Valley at yun ang sumira sa maraming websites ng pamahalaang China.

  • http://profile.yahoo.com/FWD5IDZT7SXOEHKLE3O7CGFOAE Bright

    We need the likes of Onel De Guzman right now. 

  • AFPako

    Karating lang ng kamader namin , ang galit nya sa balita nito. Salamat naman marating ang mga bala sa M 14 rifles. Nagbabae pa kasi itong gagu nito. 

    • palaigit

      i have been skimming on some of your side comment on previous columns before.. is this really the conditions of the armed forces in your base? goodness, even bullets are not properly supplied…palawan, am i right? to think thats an island bastion that really needs protecting. well womanizing is not new to army officials, tsk3

      • AFPako

        Palaigit, mag tumar ka muna ng Imodium , hehhee. Ayun, ang kamader natin ay pa banging banging ang sarap ng buhay. Ka bili lang nang bagong Gold Cup .45 na pistola. Nagpaiklats naman sa  campo.

      • palaigit

        igit pa rin nang igit, dahil sa corruption ng pilipinas,hehehe, wlang silbi and immodium…when will those afp officials ever straighten up, that culture of theirs has never changed even despite the daan matuwid mumbo jumbo…

      • AFPako

        Sir, mas maganda yata kakain ka nang bayabas x 2. Epektibong mahusay manyan. Kinakalma ang tina e mo so titigas ang ta e.
        Hehehe
        Ayun nga ang kamander namin ay nakaporma sa Colt .45 Gold Cup in stainless steel pa. Dalawang dalawa ang babae naka antay pag off sya. hahahaha

      • palaigit

        saging nalang siguro, total nabubulok na yung sa china, yun nlang kainin ko,hehe…
        pa pogi points lang pala yang commander nyo..tig dadalawa pa ang chix, baka magkaka STD yan, sapul.

  • Boy_PickUp

    路蓝缕,于阡陌之中,开万世不朽之盛世,华夏之儿
    Translation: All Chinese have very bad breath, dick as big as pentel pen only.

    • palaigit

      hehehehe

    • AFPako

      Diba may joke na , Kung lahat intsik uutot ng sabay, mag global pollution ng mundo. Mas grabe yata kung lalapas ang India, mas matindi ang utot nila kasi ang mga kinakain ay curry which is high gas forming .

  • http://pulse.yahoo.com/_VBRPJ2A7TQANYV5JA5YQTNWAZA Kyab Gon

    INTERPRETATION BEHIND THE LINES:
    告菲文

    时维壬辰年乙巳月壬申日,公元2012年五月11日,吾百拜而陈:自上古三皇以降,吾华夏先民,筚路蓝缕,于阡陌之中,开万世不朽之盛世,华夏之儿
    女,炎黄之子孙,披肝沥胆,前赴后继,承先辈之志,驱豺狼虎豹,赶恶犬秃鹰,时至今日,虽不复唐宋气象,然吾等意志不屈,先圣前辈之志犹存,时尔等弹丸之
    国,鼠目寸光,妄凭鹰犬之利,逞威于我天朝上国,尔等南蛮不知进退,我天朝虽禀上古之风,不妄动刀兵,然古有犯我强汉者,虽远必诛之志,我亿万华夏儿女之
    怒火,犹雷霆万钧,轰鸣于天,其势如九天河汉,滔滔之不绝,尔等羸弱之躯,必将樯倾楫摧,彼时国破而民散,人微而势轻,恐有灭国之患!望尔等三思之!

    This is IRONY and paradoxical in nature, please reverse its true meaning.
    Whoever can read this..please please please have mercy and save Chinese citizens from the perils of communism disguised in initial socialists’ clothing. Chinese citizens really resent and DON’T want the ruling of the obsolete senior Chinese gov officials and they are simply using Scarborough Shoals as means to attract world attention in order to divert from real issues that confront the Chinese youth such as but not limited to:
    1. Censure of the internet.
    2. Hidden, discreet and unreported graft and corruption of the senior Chinese gov officials.
    3. Violation and abuses of human rights.
    4. Curtailed Freedom of Speech.
    5. No Freedom of Religion.
    6. Chinese gov’s ban on having more than one child.
    7. False claim of Scarborough Shoals in order to invade the Philippines prior to adverse repossession of Taiwan.
    8. Illegal discrimination of Filipino domestic helpers.
    9. Indignation of other citizens in order to project Chinese as supreme.
    10. Export of “botcha” (double dead-meat) and other illegal chemicals in disguised to the Philippines, Africa and other third world countries.
    Etcetera, etcetera, etc…

    Muuah to all my fans!

    • Mario_Garcia

      Rise of Chinese Imperialism and Hegemonism.

      • http://pulse.yahoo.com/_VBRPJ2A7TQANYV5JA5YQTNWAZA Kyab Gon

         TRUE!
        Kc nga daw eh naColonized sila dati ng British & Portuguese (Hongkong & Macau) kya gumaganti sila ngayon!
        Diba nga inuna nila ang Tibet..kya experimental ang Pinas for them 2see how and IF US will respond…b4 nila bawiin ang Taiwan.

    • Mario_Garcia

      Just send the Chinese back to where they belong.  Let us  Filipinos handle their own economy.

      • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

        This is a racist remark!

      • Mario_Garcia

        I’m sorry, but this is what I believe. The Chinese invasion is inevitable once we assert our sovereignty over the Panatag and the other islands that are inherently ours. No matter how small a country we are, still we are a country capable of asserting what is ours. However, if the Chinese does not insist on the sovereignty issue, I am amenable to a status quo and sharing the use of the area with proper guidelines as well as sharing the natural gas beneath it through negotiations.

      • Mario_Garcia

        But you also refer us as “huan na”, which means barbarians, isn’t that racist enough?

      • bulbuli

        huan na means indio…. or native…hehehe…

      • Mario_Garcia

        and what does indio mean. Huan Na is a fookien term meaning barbarians in Mandarin it is Fan Ren.

      • bulbuli

        Huan-a (Chinese: 番仔; Pe̍h-ōe-jī: hoan-á) is a Hokkien word which means foreigner[1]. 番 means ‘foreign’, and 仔 is a Hokkien noun suffix. This phrase is commonly perceived as derogatory by most non-Chinese speakers. Chinese Indonesians, Chinese Singaporeans, Chinese Filipinos and Chinese Malaysians use this word to refer to non-Chinese Southeast Asians.[2] During the Japanese occupation of Taiwan, the Japanese were called huan-a by Native Taiwanese, with geisha called hoan-á-ke (番仔雞, lit. “foreign chicken”) and the wives of Japanese men called hoan-á-chiú-kan (番仔酒矸, lit. “foreign liquor bottle”).[3] Huan-a is now commonly used in Taiwan to refer to indigenous Aboriginal peoples.[4] In Penang, huan-a are used to refer to Malays, whereas ang moh refers to Europeans and Kling gui refer to Tamils

  • James_2012

    I agree with Demuel Bendano —- if the Anonymous groups are reading this, HIT THE CHINESE IN CYBER SPACE WHERE IT WILL HURT THEM FINANCIALLY AND THEIR MILITARY CAPABILITY.  Everything is connected to network now a days and why not go after them?  Afterall, they started it so I am sure the Philippine people will be forever indebted to the Anonymous if they finished it with an unforgetable “BANG”.

  • Demuel Bendano

    What if they deface websites? It won’t resolve anything to anyone’s favor. Why not reverse engineer the Stuxnet’s source code, if you have it, to wreak havoc into China’s computers that control military and economic assets?

    • James_2012

      if the Anonymous groups are reading this, HIT THE CHINESE IN CYBER SPACE WHERE IT WILL HURT THEM FINANCIALLY AND THEIR MILITARY CAPABILITY. Everything is connected to network now a days and why not go after them? Afterall, they started it so I am sure the Philippine people will be forever indebted to the Anonymous if they finished it with an unforgetable “BANG”.

      • Demuel Bendano

         Stop glamourizing the Anonymous. One of Iran’s nuclear facility was hit by Stuxnet that effectively crippled the microcontroller chips of its uranium enriching devices. Again and I am saying this the last time, defacing website doesn’t make sense. 

    • bulbuli

      hahaaa…. computer code written in chinese..hehee…. bago imbento nila…hahhrahrh…

  • Mario_Garcia

    怎麼禮儀之邦的支那現在反成為盜賊之巢呢?眞是枉讀聖賢書.

    • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

        <>: 黄岩岛争执的喧哗淹没了菲国华人自我陶醉叫黎刹为爷爷的娇
      嗔之声。祖宗来自漳州鸿渐村的阿谨若总统比没有华人血统的前总统麦狮狮还要反
      华。今日的陈谦善群体,以有华人血统但最排华辱华的黎刹作为中菲友谊的象征这
      步棋走不动了,惯于歌颂中菲友谊源远流长的中国政府鸡嘴变鸭嘴了。乌呼哀哉!
               
      “Condolence:Phil-Sino Friendship”The ruckus of the Sacarborough dispute has drowned
      out the coquettish voices of the self-deluding Philippine Chinese who call Rizal their ‘Lolo’. President Aquino, whose ancestors hailed from Hingjian Village in Zhangzhou, is more anti-China than former President Magsaysay, who has no Chinese ancestry. The move of today’s Quirogas to use Rizal – a person who has Chinese ancestry, yet is the greatest hater of Chinese – as the symbol of Philippine-Sino friendship, has come undone. The Chinese government, so used to singing the praises of the long history of Sino-Philippine
      friendship has been keeping mum. Alas!”

      • Mario_Garcia

        I should say, let them recall their ambassador, let’s end this friendship thing. Let’s close our borders and develop ourselves from within. We did that a long time ago and I don’t see why we can’t do it now. Fck those Chinese ancestries, we all came from the apes.

      • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

        What are you replying, I am in support of PH, why are you replying to me like that? Can you not read properly?

      • http://pulse.yahoo.com/_DRXM5DJDBWNZ6FEPZDIJYIATNA Billy Mosende

        Obvioiusly, he did not understand 

      • Mario_Garcia

        是嗎?

      • palaigit

        he just got emotional…but i welcome you in open arms with your sentiments towards us filipinos. uhm regarding the racist remarks, just be chill about it. we cant deny the fact, sinkgit inyong mga mata, at pango ang aming mga ilong.hehehe…i myself am not offended with what is factual. 

      • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

        Kaw nman Mario, sinusuportahan kta, pinapahiya mopa ako! Sobrang hot ka naman. Pero believe ako sa Mandarin mo. Kaw ba talaga sumulat jan! Add mo ako sa fb kung gus2 mo lang. Pero parang racista ka na galit sa lahat ng Chinese, Cool ka lang!

      • Mario_Garcia

        Sorry, I’m too hot.  I would like to reply to that insulting announcement by the Chinks.

      • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

        Chink is a racist term. Pati ako natamaan!
         

      • Mario_Garcia

        Don’t be too sensitive, we were not that sensitive when you call us “huan na” meaning barbarians for centuries up to the present.

      • bulbuli

        kan nin nya…. di kong lannang weh ka ho.. tio bo? mai kong kok gih ih bwe hiao tyah…sa pinas chin chwe lang bwe hiao kong kok gih.. long kong hokkian weh….dih u shami kyah chige huan na….mai cap ih kong ka ho……..

    • http://www.facebook.com/PhonsAng Phons Ang

      这篇文告语气太嚣张,大汉主义心态尽露,连吾华裔读后都反感,怒发冲冠,想反中国。
      他们不知如此做,激发更大的反华情绪,生长在此的我们华裔将首当其冲,
      他们却无所谓!

      • Mario_Garcia

        I might not be Chinese but I can read and write in Chinese. Your predicament is worth our sympathy because in case of war the nationals staying in both countries are the first to be affected, either they are profiled and brought to concentration camps or simply killed.

      • bulbuli

        hehehe…. chinese filipinos have guns and goons..  ang mga pinoy walang pagkakaisa ang mga yan.. bukod sa nga walang pera.. kung nasaan ang pera dun sila.. kung saan sila nabubuhay doon sila. tignan mo ang mentality ng pinoy pag nasa ibang bansa grupo grupo.. may grupong ilokano.. grupong kapampangan etc.. tignan mo si erap estrada dikit lagi sa mga chinoy. kaya hindi namin kailangan ang simpatiya mo. dahil baka mas matatas pa akong mag tagalog sa iyo at baka ikaw pa ang madala sa concentration camp namin sa payatas tondo nang hindi oras…saka ang mga pinoy may herd mentality ang mga yan. gusto sunod langnang sunod sa namumuno. kaya nga nung unang panahon ng pagaaklas laban sa mga espanyol mga chinoy din ang nangunguna gaya ni rizal, aguinaldo, gomburza, juan and antonio luna etc…hahhaa…

      • Mario_Garcia

        Taga Tondo rin ako ha.

      • Mario_Garcia

        這篇文告有帝國主義及軍國主義的濃味道。 難道反帝的新中國竟經不起稱霸的誘惑嗎?

      • Mario_Garcia

        我們是不是擬一份出師表來回應這告菲文呢?

      • bulbuli

        stop using google translate… hindi accurate.. wonder why their english grammar so bad, it’s because their also using it.

  • http://twitter.com/MarkMen2000 MarkMen2000

    Another cyber bullying effort by the Chinese. 



Copyright © 2013,
.
To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.
Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk. Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate. Or write The Readers' Advocate:
c/o Philippine Daily Inquirer Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets, Makati City, Metro Manila, Philippines Or fax nos. +63 2 8974793 to 94
Advertisement

News

  • Saudi woman tops Everest as country warms to women in sports
  • Lotto fever strikes US as jackpot swells
  • Proclamations put period to Luzon election contests
  • Reyeses proclaimed anew in Marinduque
  • Negros town mayor faces illegal gun charges
  • Sports

  • Pacers hold off Knicks to reach Eastern finals
  • Beckham captains PSG in last home game
  • Beckham walks off in tears after last home game
  • Aces eye clincher vs Kings today
  • ABL: Beermen survive 3 OTs to down Dragons
  • Lifestyle

  • What’s cookin’ with AHA: Salad Nicoise
  • French president signs gay marriage into law
  • Sea turtle comeback in a corner of the Caribbean
  • Gate crashers descend on SJP event–or at least, they tried
  • Guess what Sarah Jessica Parker brought home to NY as ‘pasalubong’ from PH?
  • Entertainment

  • Bella Flores, 84
  • Hilda Koronel, Lino Brocka take Cannes by storm once again
  • Flamboyant celeb wins back beau via intrigue
  • Leaving a coliseum full of positive vibes
  • Ser Chief, Maya in Toronto today
  • Business

  • Elated stakeholders reelect stock exchange board
  • Save more, Filipinos urged
  • A riverine venture in Pangasinan
  • N. Luzon fiesta maker to market former US military property
  • PSE board gets new mandate
  • Technology

  • Free Inquirer tablets for lucky INQSnap readers
  • Hong Kong launches first electric taxis
  • DepEd website now up and normal
  • Report: Yahoo nearing $1.1B acquisition of Tumblr
  • ‘Sonic’ video games coming to Nintendo
  • Opinion

  • An interesting challenge
  • Premature, imprudent and illegal
  • Nations and their governments
  • Come, Holy Spirit!
  • A room in heaven
  • Global Nation

  • Notes of a Fil-Am election observer
  • Global disasters cost P2.5T in last decade, topping UN estimates
  • Conviction of Ortega gunman draws int’l watchdog’s praise
  • Overseas voting turnout very low
  • How overseas Filipinos voted (Partial and unofficial)
  • Marketplace
    Advertisement
    © Copyright 1997-2013 INQUIRER.net | All Rights Reserved